Helgesyssel

Ja da e tomta full av stein og vi er klar tell å mure. Æ e veldig spent på været, her e d meldt storm, - 20 sek/meter. Ska gjøre ingenting i dag, bare kose mæ med mat, vin, strikking og Hunter, - ladde opp til i morra. Det kan bli nødvendig med fulle batteria :=)

Telleverket!

Jeg har mista telleverket mitt! Begynte på nytt i dag, men har estimert antall besøkende til 1535, jeg vet at det ikke er langt fra sannheten.

Fos

Strikkinga har lidd, men æ fikk i hvert fall sydd sammen den ene pulsvarmeren før æ slokna i går kveld. Æ prøvde å ta bilde sjøl, men det blei skrekkelig klønat. Skal ta nytt bilde når begge e ferdige.

Evidence

.... of my new strength. Very proud, but dead tired, - all the muscles in my arms were aching.

Mindre strikking, mest sånt

These are my last activities. Saturday we were totally into the building business.

Lepidoptera, pulsvarmere i skyggestrikk

Finally, nearly there, and I can even spot the shading. I'm really looking forward to completing the next one.

And you know what, my mother in law got her mittens today, very qiuck snail mail. She was thrilled!

Something new/Nokka nytt

Dette ser ikkje nokka fint ut foreløpig. Æ prøve mæ på Lepidoptera - pulsvarmere i skyggestrikk av Nanna Gudmand-Høyer på 123knit. Ikkje ser æ skygga eller nokka. Som ensfarga garn bruke æ tynn Alpakka, multifarga garn e ei hespe med handfarga garn fra USA/Canada, merino ull, kalt nokka med K(iono)?? merkelappen e selvfølgelig inne i garnnøstet!



My new project, wristwarmers from Nanna Gudmand-Høyer at 123knit. The pattern is free, follow the link. I'm not happy about how they've turned out this far, I can't see the shadows!! The stripes in multi coloured yarn (Merino wool) are not behaving as expected :-)

This is the designer's illustration:

These are so nice!
PINLIG! HADDE IKKE LEST MØNSTERET GODT NOK. Nå er alt rekt opp, feilen er ordna, - og det ser såååååå fint ut! Skal ta bilder seinere.

Latvian Mittens finished

Finally, the mittens for my mother in law are finished. Very thin yarn, "tynn alpakka" from "du store alpakka" and needles/stitches no 0", 2 in Norwegian measures.

Tenk at æ endelig blei ferdig, no kan æ kose mæ med nokka nytt.

Simply Socks by Anna Zilboorg

I have borrowed this beautiful book from a colleague (strikkinord), and I was determined to buy it online just now, but to what price??!! Just have a look here. The listing price is 14.95 (dollars).
Get the lowest price on Simply Socks : 45 Traditional Turkish Patterns to Knit from AllBookstores.com.

So what to do? I was so looking forward to owning it and choosing what socks to be my next project. HELP!!!

Æ e nesten kok f...b..., men hjelpe det?

No e det tilbake til tomlan på latviskesvigermorbursdagsgavevotta. Kanskje æ ska bruke energien på å få avslutta noen gamle prosjekta i stedet. PS. Det blei hjortekjøtt på oss. DS

40 days of fire, Canada

Canada canyon

Aleina hjemme igjen , no e mannen på hjortejakt, - fryseboksen må fylles i år va det nån som nevnte en gang. Da e d faktisk hyggelig å se gjenna bilda fra i sommer og sia dem ligg på picasa så e d så høvelig å bare merke de æ vil ha m førr deretter å trøkke "blog this".

Disse bildan e fra ferien i Canada, vi kjørte mye bil, men vi stoppa også, - her e ett av stoppan, et svært område som gikk med i skogbrann i 2003 (trur æ). Det brant i 40 daga, men her ligg også en fantastisk canyon med turløype rundt. Det blei et deilig avbrekk fra stillesittinga i bilen.

We made several stops while driving "through" Canada. Here we found a canyon we could explore and we did the full tour.

Buffy St. Marie

.. and here she is, this big, tiny lady, with her special voice and strong opinions...

Komasket Music Festival

.... and guess who the main attraction was? I could not believe my luck.

Mountains in Canada

We stopped by a junction to take these pictures. Greate mountains, or what?