My youngest daughter is freezing; it's cold in the south. I've just finished a pair pf woollen socks in multi coloured "on-line" yarn. I'm wearing them as I'm blogging, just checking the size....
tirsdag 12. januar 2010
lesta, knitted woollen socks
Lilleungen frys på beina der sør i landet, den gode mor heiv sæ på strikkepinnan med multi colour sokkegarn og pinna nr 3, starta i går ca klokka to, e akkurat ferdig og stolt over tempoet mitt. Det e nok ikkje favorittfargan te den unge dame, men usynlig og varme i støvlettan...
My youngest daughter is freezing; it's cold in the south. I've just finished a pair pf woollen socks in multi coloured "on-line" yarn. I'm wearing them as I'm blogging, just checking the size....
My youngest daughter is freezing; it's cold in the south. I've just finished a pair pf woollen socks in multi coloured "on-line" yarn. I'm wearing them as I'm blogging, just checking the size....
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Snille mamma, oversetter du "lilleungen" til "my youngest daughter"? Vil bare minne om at jeg er ditt yngste barn, men også din eneste datter. Sist jeg sjekka.
SvarSlettDu e no artig, d e ingen oversetting, bare en engelsk versjon av innholdet, litt sånn der i forhold te nøyaktighet ;o)
SvarSlettKan du blogge lestan så æ får stjele bilde av dem?